tag:blogger.com,1999:blog-65929535179431248562024-03-13T06:20:10.973-07:00dopeal infosDOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comBlogger29125tag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-92143963589884827512021-03-11T11:18:00.003-08:002021-03-11T11:20:12.628-08:00mars 2021<div><br /></div><div>Confinés ou pas confinés notre Association continue ces activités pour faire connaître la Culture de l'Amérique latine , depuis vingt ans, en Dordogne.</div><div>Malheureusement nous sommes confrontés à une certaine indifférence ou carrément à une ignorance certaine sur la Culture du continent latinoaméricain.</div><div>N'oublions pas que parler de Culture nous abordons : Littérature, Poésie, Cinéma, Folklore, Artisanat, Gastronomie...</div><div>Quelques questions à se poser : Qui est le seul latino-américain qui a son nom sur l'Arc de Triomphe à Paris ? Qui est la première femme de ce continent a avoir obtenu le prix Nobel en 1945 ? Après quel événement tragique survenu en République dominicaine a été établi en novembre de chaque année la journée internationale contre la violence contre les femmes ?</div><div>Tout le monde connaît la chanson "Guantanamera" mais qui connaît l'auteur de paroles ( grand poète et patriote cubain) ?</div><div>Saviez-vous que le chewing-gun n'est pas d'origine yankee ? Quel est le pays d'origine de la fraise ?</div><div> &&&&&&</div><div><br /></div><div> Hasta la prôxima.</div><div>Eduardo.-</div>DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-80039160307282381372019-03-01T09:14:00.002-08:002019-03-01T09:14:57.248-08:00<span style="font-size: large;">Bonjour,</span><br />
<span style="font-size: large;">Les activités de nos vingt ans d'activités culturelles en Dordogne ont bien commencé en cette année 2019.</span><br />
<span style="font-size: large;">L'exposition sur les "plantes venues du nouveau Monde" a été appréciée par les enfants et les adultes de la ville de Marsac sur l'Isle.</span><br />
<span style="font-size: large;">Le vernissage de l'exposition a permis de faire connaître au public quelques airs du folklore latino-américains interprétés par Eduardo accompagné par Martine et Jean-Pierre.</span><br />
<span style="font-size: large;">Nous remercions M. Jean-Jacques Didier, directeur du centre culturel pour son accueil et sa coopération.</span><br />
<span style="font-size: large;"> &&&&&</span><br />
<span style="font-size: large;">Le 24 avril prochain nous animerons une soirée "Amérique latine" en prose, en vers et en musique à la galerie verbale "Le Paradis"</span><br />
<span style="font-size: large;"> &&&&</span><br />
<span style="font-size: large;">Nous continuons à proposer des activités à différentes mairies de la Dordogne malgré l'attitude de certains responsables culturels.</span><br />
<span style="font-size: large;"> &&&&</span><br />
<span style="font-size: large;">Qué làstima que haya tanta indiferencia y a veces ignorancia sobre el continente latinoamericano, que no lo olvidemos, va del Rio Grande a la Tierra del Fuego.</span><br />
<span style="font-size: large;">A bientôt.- Hasta pronto.</span><br />
<span style="font-size: large;">Eduardo.-</span><br />
<span style="font-size: large;"> </span><br />
<br />DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-88425892867197438032018-12-13T02:44:00.004-08:002018-12-13T02:44:34.359-08:00<span style="font-size: large;"> DECEMBRE 2018</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Bonjour,</span><br />
<span style="font-size: large;">Après de longs mois d'absence nous voici de retour...</span><br />
<span style="font-size: large;">En cette fin d'année 2018, nous préparons les activités pour les vingt ans de vie de notre Association DOPEAL en 2019.</span><br />
<span style="font-size: large;">Nous pouvons, déjà, vous annoncer notre présence à Marsac sur l'Lisle, du 28 janvier au 16 février 2019.- Le détaille des activités sera annoncé au début de la prochaine année.</span><br />
<span style="font-size: large;"> &&&&&</span><br />
<span style="font-size: large;">Le 24 avril 2019, nous présenterons une pièce de théâtre à la galerie verbale " Le Paradis" ( Périgueux)</span><br />
<span style="font-size: large;"> &&&&&</span><br />
<span style="font-size: large;">Estamos en contacto con otras comunas de la Dordogne donde podemos programar otras actividades.</span><br />
<span style="font-size: large;"> &&&&&</span><br />
<span style="font-size: large;">Hemos recibido una informaciôn del Ministerio de Relaciones exteriores francés para participar a la semana de América latina en el mes de mayo del prôximo año.</span><br />
<span style="font-size: large;"> &&&&&</span><br />
<span style="font-size: large;">Hasta pronto.- A bientôt.</span><br />
<span style="font-size: large;">Eduardo.-</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-51849665603271073402017-09-01T04:26:00.001-07:002017-09-01T04:26:44.269-07:00<span style="font-size: large;">Bonjour,</span><br />
<span style="font-size: large;">Le mois de septembre nous commémorons des événements tragiques et tristes survenus au Chili :</span><br />
<span style="font-size: large;">Le coup d'état du 11 septembre 1973 et la mort du Président, Salvador Allende.</span><br />
<span style="font-size: large;">Le 23 septembre 1973 le décès du poète Pablo Neruda.</span><br />
<span style="font-size: large;"> &&&&&</span><br />
<span style="font-size: large;">Notre Association continue à proposer des activités sur l'Amérique latine en Dordogne.</span><br />
<span style="font-size: large;">Dans un prochain communiqué nous vous annoncerons les lieux, les dates et les sujets retenus.</span><br />
<span style="font-size: large;">Hasta pronto.</span><br />
<span style="font-size: large;">Eduardo.-</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-53126284439520154932017-04-08T03:55:00.000-07:002017-04-08T03:55:09.645-07:00<span style="font-size: large;"><b> avril 2017</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>Bonjour , Buenos dias,</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b>Cette année 2017 a été déclarée l'année de la Colombie en France.</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b>Notre Association a programmée des activités sur ce pays avec</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b>l'appui de l'Ambassade à Paris.</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b>La Mairie de Saint Victor nous accueillera le 29 et 30 juin et </b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b>le 1° juillet.</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b>Au programme: un documentaire sur Gabriel Garcia Màrquez,</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b>une exposition sur les plantes venues du Nouveau Monde, une soirée poétique et musicale et un repas typique colombien.</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b>Nous attendons la confirmation d'autres Mairies où nous avons</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b>proposés aussi d'activités sur la Colombie.</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b>Vous pouvez consulter le site:</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b>www.mincultura.gov.co/prensa/noticias où vous trouverez d'informations sur les activités en Colombie et en France.</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b>A bientôt.- Hasta pronto.</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b>Eduardo.</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span>DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-3819476642310501532016-09-19T11:26:00.000-07:002016-09-19T11:26:51.625-07:00<span style="font-size: large;">Bonjour,</span><br />
<span style="font-size: large;">C'est la rentrée !</span><br />
<span style="font-size: large;">Notre association continue son combat en Dordogne pour divulguer la Culture de l'Amérique latine, c.à.d. la Littérature, le Cinéma, la Musique, le Folklore, l'Artisanat, la Gastronomie...de ce grand continent.</span><br />
<span style="font-size: large;">Mais, il faut bien se rendre compte que certains responsables de la Culture, et même certains Maires restaient insensibles à notre démarche ; nous nous demandons pourquoi ?</span><br />
<span style="font-size: large;">Pourtant nous avons bien réussi dans des communes où nous avons présenté une exposition sur les plantes venues du Nouveau Monde;</span><br />
<span style="font-size: large;">des soirées de poésie et folklore ; des projections de films suivis des débats avec le public.</span><br />
<span style="font-size: large;">Malgré les difficultés nous continuerons à contacter les Mairies avec l'espoir d'être bien compris.</span><br />
<span style="font-size: large;"> &&&&&&&&</span><br />
<span style="font-size: large;">Por qué algunos y algunas responsables nos muestran su interés por la Cultura de América latina y luego se vuelven "sordos" a nuestra</span><br />
<span style="font-size: large;">proposicion ?</span><br />
<span style="font-size: large;">Es por razones politicas ? por desinterés ? por mezquinas razones ?</span><br />
<span style="font-size: large;">Misterio !</span><br />
<span style="font-size: large;">Nada màs por ahora.</span><br />
<span style="font-size: large;">A bientôt.- Hasta pronto.-</span><br />
<span style="font-size: large;">Eduardo.-</span>DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-73723576437582698912016-05-25T03:06:00.000-07:002016-05-25T03:06:11.503-07:00photo fête mexicaine<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisZGQHnWwFCJcFo9m7ceghVNFoJgjF9JBWnnGf-nx-ZNpDPvTjnZeZ77j44m1lBXILTbiGh7YvV2jeclaAdk5WoTswOcnDAyn4a7EhKUhabxTTaJFwhBoJEmdyU5vHLzrlUyrWaqwbmaMl/s1600/CIMG1138.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisZGQHnWwFCJcFo9m7ceghVNFoJgjF9JBWnnGf-nx-ZNpDPvTjnZeZ77j44m1lBXILTbiGh7YvV2jeclaAdk5WoTswOcnDAyn4a7EhKUhabxTTaJFwhBoJEmdyU5vHLzrlUyrWaqwbmaMl/s400/CIMG1138.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-84489589886556376992016-04-18T07:37:00.000-07:002016-04-18T07:39:28.511-07:00<span style="font-size: large;">AVRIL 2016.-</span><br />
<span style="font-size: large;">Bonjour, Buenos dias,</span><br />
<span style="font-size: large;">Depuis le temps, il est certain que vous attendiez de nouvelles des activités de notre Association.</span><br />
<span style="font-size: large;">-La soirée consacrée à "Buenos Aires, J.L. Borges en poésie et tango" dans le cadre de "Expoésie", a été un succès.- La salle de la Galerie verbale "Le Paradis" ( à Périgueux) était au complet et le public a très bien accueilli le lecture de poèmes en français et en espagnol et les chansons et tangos argentins...</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"> &&&&&&&&&&&</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">- DOPEAL, participera à la semaine de l'Amérique latine en France: le vendredi 27 et le samedi 28 mai prochain nous serons sur la place de l'ancien Hôtel de Ville de Périgueux, où nous présenterons des livres, d'instruments de musique, d'articles d'artisanat, et des affiches des pays latino-américains.- Il y aura lecture des poèmes en français et en espagnol.-</span><br />
<span style="font-size: large;">Le but de notre participation est de faire connaître la Culture de l'Amérique latine dans sa variété et richesse: littérature, cinéma, musique, artisanat, etc.</span><br />
<span style="font-size: large;">Manifestation adressée à tous, libre et gratuite.</span><br />
<span style="font-size: large;"> &&&&&&&&&&&</span><br />
<span style="font-size: large;">A bientôt, Hasta pronto.-</span><br />
<span style="font-size: large;">Eduardo.-</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-75503200603639984912015-11-09T12:17:00.000-08:002015-11-09T12:17:25.394-08:00Bonsoir à tous,<br />
L'exposition sur " les plantes venues du nouveau monde" présentée à St. Capraise de Lalinde, le 4,5 et 6 de novembre, a été très apprécié, d'abord par les écoliers venus le matin, et ensuite par les adultes qui ont assisté à la soirée poétique "Pablo Neruda".- Nous remercions M. le Maire et son adjointe à la Culture pour<br />
l'excellent accueil et l'organisation de cette activité.<br />
&&&&&&&&&&&&&&&<br />
Notre Association continue à proposer des activités sur la Culture de l'Amérique latine en Dordogne avec des accueils très contrastés et parfois surprenants.- Nous ne nous attarderons pas à ce sujet pour ne pas êtres désagréables avec les responsables "culturels" de certaines maires...<br />
&&&&&&&&&&&&&&<br />
En dehors des activités en Dordogne, notre Association a été appelé pour présenter un dessin animé sur Valparaiso, le 3 décembre prochain à l'université de Nanterre ( Paris 8).<br />
&&&&&&&&&&&&&<br />
Les activités de Dopeal pour l'année 2016 vous serons communiqués prochainement.<br />
Cordiales saludos latinos et à bientôt<br />
<b><i>Eduardo</i></b><br />
DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-38744451825066240782015-10-20T11:35:00.000-07:002015-10-20T11:35:51.684-07:00<span style="font-size: large;">Bonjour,</span><br />
<span style="font-size: large;">Il reste quelques places pour la soirée "Pablo Neruda" du samedi 24 octobre prochain.</span><br />
<span style="font-size: large;">Cette soirée est placés sous le signe de la découverte des poèmes du "Chant général" et des chansons du continent latino-américain.</span><br />
<span style="font-size: large;">(Mexique, Cuba, Pérou, Argentine, Chili, Brésil).</span><br />
<span style="font-size: large;">A très bientôt.</span><br />
<span style="font-size: large;">Eduardo.-</span><br />
<em><span style="font-size: large;">Pour réserver: 05.53.04.45.83</span></em>DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-15036155536532613452015-08-31T01:24:00.001-07:002015-08-31T01:24:55.691-07:00Voyage en Amérique latine, en poésie et chansons, avec Pablo Neruda... BONJOUR A TOUS,
NOTRE ASSOCIATION ANIMERA UNA SOIREE SUR LE "CHANT GENERAL" POEMA EPIQUE DE PABLO NERUDA,LE SAMEDI 24 OCTOBRE PROCHAIN A LA SALLE BRITTEN DE PERIGUEUX.-
NOUS DONNERONS PLUS DE DETAILLES SUR CETTE ACTIVITE DANS QUELQUES JOURS...RESTEZ PATIENTS !
CORDIALES SALUDOS ET A BIENTOT .-
<b>EDUARDO </b>DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-11350979064672521552015-05-26T10:04:00.000-07:002015-05-26T10:04:57.885-07:00Semaine de l'Amérique latine en France ( et en Dordogne)...
HOLA !
LA EXPOSICION "CHARLES DE GAULLE Y AMERICA LATINA EN COULOUNIEIX-CHAMIERS FUE UN EXITO !
TUVIMOS LA GRATA SORPRESA DE LA PRESENCIA DEL SEñOR ALCALDE REPUESTO DE UNA DELICADA
OPERACION DE CIRUJIA...
EL 30 DE MAYO PROXIMO, EN EL CUADRO DE LA SEMANA DE AMERICA LATINA EN FRANCIA,DOPEAL PRESENTARA
UN STAND EN LA ANTIGUA PLAZA DE LA ALCALDIA DE PERIGUEUX ENTRE LAS 10 Y 12h3O DEL SABADO 30 DE MAYO.
NUESTRA ASOCIACION PARTICIPARA A LA CUMBRE ACADEMICA QUE SE DESARROLLARA EN BRUSELAS EL
8 Y 9 DE JUNIO PROXIMOS EN LA CIUDAD DE BRUSELAS.
OTRAS ACTIVIDADES ESTAN PREVISTAS DURANTE ESTE AñO 2015 CUYAS FECHAS SERAN PUBLICADAS EN SU OPORTUNIDAD.
HASTA PRONTO !
Eduardo.
DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-87915179123019534522015-02-06T04:20:00.000-08:002015-02-06T04:20:03.080-08:00Quinze ans !<br />
<br />
<span style="font-size: large;"> 2015 quinze ans d'activités culturelles !</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"> Notre Association, DOPEAL, fête, cette année, 15 ans d'activités en Dordogne ( et ailleurs).</span><br />
<span style="font-size: large;"> Pour commencer cette année 2015, nous avons présenté</span><br />
<span style="font-size: large;">la vie et l'oeuvre de l'écrivain chilien Francisco Contreras Valenzuela à l'Ateneo de Madrid le 12 janvier.</span><br />
<span style="font-size: large;">Nous continuons nos activités dans le domaine de la poésie. Nous animerons une soirée poètique le vendredi 13 février prochain au</span><br />
<span style="font-size: large;">café littéraire " Les Ruelles" ( rue de l'ancien Hôtel de Ville) à Périgueux.</span><br />
<span style="font-size: large;"> En mars dans le cadre de Printemps de poètes, nous avons</span><br />
<span style="font-size: large;">programmé une soirée consacrée à Pablo Neruda à " Les Ruelles".</span><br />
<span style="font-size: large;"> En mai 2015, l'exposition "Charles de Gaulle et l'Amérique latine" sera présenté à Coulounieix-Chamiers.</span><br />
<span style="font-size: large;"> D'autres communes sont intéressés par cette exposition. </span><br />
<span style="font-size: large;"> Nous annoncerons les dates et les lieux le moment venu.</span><br />
<span style="font-size: large;"> Cordiales saludos et à bientôt.</span><br />
<em><span style="font-size: large;"> Eduardo</span></em>DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-39897394175355234972014-10-22T04:16:00.001-07:002014-10-22T04:16:38.166-07:00Pablo Neruda à Castelnaud-la-Chapelle (Dordogne)...
Notre Association, Dopeal, a été très bien accueillie par l'Amicale laïque de Castelnaud-la-Chapelle, où nous avons présenté,le 11 octobre 2014, une exposition photographique et un documentaire sur Pablo Neruda, suivi de la lecture de poèmes en français et en Espagnol. Le public a été invité à participer à la lecture, et parmi les lecteurs Mme le Maire de Castelnaud...
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Hemos comenzado a preparar algunas de las actividades para el año 2015 en el que "celebraremos" los 15 años de actividades de nuestra Asociacion en Dordogne,y a veces en Paris o en Biarritz.
Hasta pronto.
Eduardo.- DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-70652939578890421582014-06-12T01:57:00.000-07:002014-06-12T01:57:04.966-07:00Bonjour,<br />
<br />
Notre association DOPEAL est autorisée par l'Institut Français et la Fondation Charles de Gaulle pour présenter cette exposition en France.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG8-V1a-bmKepkdo8q7BRRZV8xyRG_3AQPa3X35UO2SBb2CsAntemZ6YFVD-VTYbb8H-jV5-7X43_FwoEk0WWzkLf4YacnY5wKVgcH64nh1ouc6uR4RQzN6XKrzHV5083I0PxC_OpAIa3E/s1600/img110.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG8-V1a-bmKepkdo8q7BRRZV8xyRG_3AQPa3X35UO2SBb2CsAntemZ6YFVD-VTYbb8H-jV5-7X43_FwoEk0WWzkLf4YacnY5wKVgcH64nh1ouc6uR4RQzN6XKrzHV5083I0PxC_OpAIa3E/s640/img110.jpg" /></a></div>
DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-72326042739091879322014-05-14T11:52:00.001-07:002014-05-14T11:52:15.664-07:00
MAYO 2014
HOLA !
DEBIDO A NUESTRA AUSENCIA DE LA DORDOGNE? NO HABIAMOS PODIDO DAR ALGUNAS NOTICIAS DE NUESTRAS ACTIVIDADES.
HE AQUI ALGUNAS NOVEDADES:
+ PRESENTAMOS EL TRABAJO DE INVESTIGACION DEL UNIVERSITARIO MEXICANO OSCAR DIEGO BAUTISTA, EL LUNES 5 DE MAYO
EN LA MAISON DE AMERICA LATINA EN PARIS.
+ AL DIA SIGUIENTE HICIMOS LA MISMA PRESENTACION EN LA CASA DE MEXICO DE LA CIUDAD UNIVERSITARIA EN PARIS
+ FUIMOS RECIBIDOS EN EL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES PARA ASOCIARNOS A LA SEMANA CONSAGRADA A AMERICA
LATINA EN FRANCIA A FINES DE ESTE MES DE MAYO 2014.
+ UN PROYECTO MUY INTERESANTE ESTA CONFIADO A NUESTRA ASOCIACION POR EL INSTITUTO FRANCES DE PARIS Y LA
FUNDACION "CHARLES DE GAULLE" à suivre...
Esperamos darles nuevas noticias muy pronto.
Saludos latinos et à bientôt.
EDUARDO
DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-9670958208730112982014-03-11T12:40:00.000-07:002014-03-11T12:40:06.659-07:00Soirée "Pablo Neruda" au Paradis...
La "soirée" consagrada a Pablo Neruda en el teatro "Le Paradis" fué un éxito completo.
La sala estaba completa y el administrador de la sala debio rechazar algunos asistentes que no habian
reservado previamente.
Esta "soirée" formaba parte de la manifestacion "Expoésie" a nivel local y de "Printemps des poètes" a
nivel nacional.
Desde ahora comenzamos a preparar otra actividad sobre Chile y Argentina en el mes de abril proximo. El
tema y las fechas las comunicaremos muy pronto.
Agradecemos la acogida del pùblico, la presencia de Hervé y la implicacion de Jean-Marie en la soirée
"Pablo Neruda" asi como la lectura de poemas de Beatrix y Brigitte.
Hasta pronto.
EduardoDOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-8936062618540480672014-02-23T11:49:00.000-08:002014-02-23T11:49:06.265-08:00
REPRESAILLES !
IL ME SEMBLE QU'IL Y A DE REPRESAILLES SI ON PARLE DE LA CORRUPTION...
+++++++++
Desde que hablé de los ensayos sobre la corrupcion, del universitario mexicano Oscar Diego, en
el programa consagrado a América latina, los "responsables" de Radio "Liberté" no difunden ningùn
programa que nosotros produciamos y animàbamos desde hace casi diez años...Curioso no ?
Como lo hemos indicado en diferentes oportunidades existe un racismo "sournois" en Dordogne, esto
es hipocritas que no conocen la franqueza y la integridad.
Nos encargaremos de hacerlo saber por donde iremos en los proximos meses.
Hasta pronto.
Eduardo.
DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-62616786704084156452014-01-06T11:44:00.000-08:002014-01-06T11:44:28.927-08:00Activités 2014<br />
<br />
<span style="font-size: x-large;"> <strong>FELIZ AñO 2014 !</strong></span><br />
<br />
<strong><span style="font-size: x-large;"> BONNE ANNéE 2014 !</span></strong><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: x-large;"><strong> </strong></span><span style="font-size: large;">Notre Association participera au Printemps des poètes le mois mars prochain.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"> Une soirée "Pablo Neruda" a été programmée le 10 mars 2014 à partir de 18h00</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"> à la Galerie verbale " Le Paradis".</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"> Une exposition " parcours photographique " du poète sera présenté en exclusivité</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"> après la ville de Bergerac, où l'exposition a eu beaucoup de succès.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"> La projection d'un documentaire est prévu sur l'engagement poètique, social et</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"> politique du poète.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"> Nous finaliserons la soirée avec la lecture des poèmes en français et en Espagnol.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"> Une surprise "gustative" latino-américaine vous attend avant de partir...</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"> <em>Cordiales saludos latinos et à bientôt.</em></span><br />
<br />
<em><span style="font-size: large;"> <strong>Eduardo</strong></span></em>DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-823281270041275692013-10-13T10:09:00.000-07:002013-10-13T10:09:56.506-07:00Pablo Neruda et Salvador Allende à Bergerac...<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Notre association continue son activité sur le 40ème anniversaire du coup d'état au Chili.</span><br />
<span style="font-size: large;">Le 18 et 19 octobre prochain (2013), nous serons présents à Bergerac ( Dordogne).</span><br />
<span style="font-size: large;">Le vendredi 18 nous présenterons le documentaire "Le dernier combat de Salvador Allende" animé par Pierre Kalfon, scénariste du documentaire et ancien correspondant du journal Le Monde au Chili.</span><br />
<span style="font-size: large;">Le samedi 19 la journée sera consacrée à Pablo Neruda avec la projection d'un documentaire sur sa vie et son oeuvre et la lecture des poèmes en Français et en Espagnol.</span><br />
<span style="font-size: large;">Une exposition sur le poète est présenté dans le hall du centre culturel Michel Manet.</span><br />
<span style="font-size: large;">Toutes les activités programmées sont en entrée libre et gratuite.</span><br />
<span style="font-size: large;">Cordiales saludos latinos et à bientôt ( peut-être avec des images de cette activité).</span><br />
<span style="font-size: large;">Eduardo LEON.-</span>DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-59120580357986681002013-08-04T14:00:00.002-07:002013-08-04T14:01:17.476-07:00Afiche Encuentro Septiembre 2013 DOPEAL<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjivEBdeRM2WTaeVivI9o1JINCFB2ykS7m-ae1BaKRNsBCRk_D_t1flvf5avsV3KNpdGUN3JhQ86nhwqA1U_i4CyzO3ggdpLU4DCxtIPJPi2l7AdgdHuhdBxxErCDlhlKGDL41Q4NGa32_c/s1600/img052.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjivEBdeRM2WTaeVivI9o1JINCFB2ykS7m-ae1BaKRNsBCRk_D_t1flvf5avsV3KNpdGUN3JhQ86nhwqA1U_i4CyzO3ggdpLU4DCxtIPJPi2l7AdgdHuhdBxxErCDlhlKGDL41Q4NGa32_c/s320/img052.jpg" width="226" /></a></div>
<br />DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-59305515462957674822013-06-23T09:00:00.000-07:002013-06-23T09:00:19.257-07:00<br />
<span style="font-size: large;">Notre Association a été invitée à participer à une activité politique et culturelle le samedi 29 juin 2013, sur la place 8 mai 1945 à Périgueux.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Cette manifestation est organisée par les partis politiques de gauche de la Dordogne.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Maurice Lemoine, journaliste et ex-rédacteur en chef du mensuel</span><br />
<span style="font-size: large;">"Le Monde diplomatique" viendra présenter son dernier livre "<em>Sur</em></span><br />
<span style="font-size: large;"><em>les eaux noires du fleuve"</em> roman sur la Colombie et les Farc...</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Notre Association, tiendra un stand où nous présenterons des aspects de la vie et l'oeuvre de Pablo Neruda.</span><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Nous participerons, à partir de 17h00 au débat sur "des coopérations latino-américaines: Alba/Celac", d'après le programme établi par les organisateurs.</span><br />
<br />
<em><span style="font-size: large;">"El pueblo unido jamàs serà vencido"</span></em><br />
<br />
<span style="font-size: large;">A bientôt.</span><br />
<br />
DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-27759111636486011202013-05-26T11:48:00.002-07:002013-05-26T13:29:33.516-07:00<br />
<span style="font-size: large;">Hola !</span><br />
<span style="font-size: large;">Como lo hemos indicado en nuestro articulo precedente, nuestra Asociacion continùa proponiendo actividades sobre Pablo Neruda en diferentes comunas del departamento de la Dordoña.</span><br />
<span style="font-size: large;">Sabemos desde algunos años que hay alcaldes a quienes no les gusta la poesia o bien no tienen interés en la Cultura de América latina.</span><br />
<span style="font-size: large;">Por suerte que hemos encontrado Alcaldes que se interesan a las culturas de otros continentes y es asi como desean dar a conocer</span><br />
<span style="font-size: large;">a sus conciudadanos la rica Cultura latinoamericana.</span><br />
<span style="font-size: large;">No olvidemos que cuando hablamos de Cultura no solo nos referimos a la Literatura, al Cine, la Mùsica, la Pintura, sino también a la Gastronomia. Es asi como nuestra Asociacion propone dar a conocer todas las plantas venidas de ese continente como las</span><br />
<span style="font-size: large;">papas, los tomates, las paltas ( o aguacates), la fresa, y muchas otras incluyendo la plantas que consumimos cada dia...</span><br />
<span style="font-size: large;">En un proximo articulo indicaremos las ciudades en las que ya se</span><br />
<span style="font-size: large;">ha programado una actividad sobre las plantas y sobre Pablo Neruda.</span><br />
<span style="font-size: large;">Hasta pronto.</span>DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-39078295019066102562013-03-15T12:37:00.000-07:002013-03-15T12:37:56.531-07:00Pablo Neruda en Périgord et ailleurs...<br />
<span style="font-size: large;">Cette année 2013, la manifestation "Le Printemps des poètes" rend un hommage à <em><strong>Pablo Neruda</strong></em> pour les 40 ans de sa disparition. Plusieurs activités sont prévues autour de l'oeuvre du poète,</span><br />
<span style="font-size: large;">décédé le 23 septembre 1973 à Santiago de Chili.</span><br />
<span style="font-size: large;">Parmi les activités, notre Association DOPEAL a organisé une soirée poésie le vendredi 15 février à St Astier et le 22 mars prochain une autre à Vergt.</span><br />
<span style="font-size: large;">Nous avons été agréablement surpris de constater que notre association est à l'unison avec d'autres manifestations programmées dans toute la France.</span><br />
<span style="font-size: large;">Le Conseil général du Finistère avait organisé du 4 au 24 février une exposition intitulée "<em> <strong>Inoubliable Neruda</strong>".</em></span><br />
<span style="font-size: large;">Le Conseil général des Deux-Sèvres rend un "<em> Hommage planétaire à <strong>Pablo Neruda</strong></em>" du 22 mars au 12 avril de cette année 2013.</span><br />
<span style="font-size: large;">Notre Association, continuera donc, tout au long de cette année, à proposer des soirées poétiques, en Dordogne, pour faire connaître l'oeuvre du Prix Nobel de littérature 1971.</span><br />
<span style="font-size: large;">Nous espérons que la Culture de l'Amérique latine intéresse les responsables de la Culture dans le département de la Dordogne.</span><br />
<span style="font-size: large;">Il n'y a pas que Messi et le Pape dans notre continent...</span><br />
<span style="font-size: large;">A bon entendeur Salut !</span><br />
DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6592953517943124856.post-65536327364729706852013-03-06T04:20:00.000-08:002013-03-06T04:20:06.933-08:00<br />
<span style="font-size: large;"><em>Hugo Chavez, presidente de Venezuela, ha muerto.</em></span><br />
<em><span style="font-size: large;">Escuchamos muchos comentarios en las Radios de Francia.</span></em><br />
<em><span style="font-size: large;">Como es habitual, algunos de los comentaristas, que se dicen</span></em><br />
<em><span style="font-size: large;">"especialistas" de América latina, expresan sus puntos de vista</span></em><br />
<em><span style="font-size: large;">europeo, sea porque han escrito algun "tratado" sobre el continente latinoamericano, sea porque han estado de visita por algùn tiempo en alguna ciudad de América Central o del Sur.</span></em><br />
<em><span style="font-size: large;">Como decimos en nuestros lares, hay que haber sufrido en el "pellejo" los avatares de nuestra Historia, para poder opinar con alguna base solida. Por ejemplo, haber sido testigo de la miseria del pueblo, de la prepotencia de los poderosos, de un tràgico golpe de estado, de la desaparicion de amigos, de la obligacion</span></em><br />
<em><span style="font-size: large;">de partir para el exilio, etc. etc.</span></em><br />
<em><span style="font-size: large;">Compartimos algunas de las ideas del desaparecido Presidente</span></em><br />
<em><span style="font-size: large;">Hugo Chàvez, en especial, su sentimiento anti-yankee. </span></em><br />
<em><span style="font-size: large;">Durante algunos dias continuaràn los "anàlisis" sobre el gobierno de Hugo Chàvez, que algunos trataràn de "dictador" y otros de Presidente...</span></em><br />
<em><span style="font-size: large;">Quizàs sea interesante saber que, nosotros, nunca llamamos presidente al dictador Augusto Pinochet !</span></em>DOPEALhttp://www.blogger.com/profile/13176602425399655287noreply@blogger.com